The ‘Red Mountain Cascade’ was an obscure waterfall tumbling besides the Million Dollar Highway at the Red Mountain Pass before the colorful mountain itself