Hi! Fellow Waterfall stalker here. I go by Trailscout since I started my search of waterfalls way before the internet was born when it required scouting for trails to find ones that no one really knew about.
A lot of the information out there has Lion’s Slide Falls (the ones pictured here) as Hatchet Creek Falls…the real Hatchet Creek Falls are actually downstream from Lion’s Slide…and they are awesome because rarely is anyone there and most people think they are there when finding Lion’s Slide. There’s also Lion’s Wash upstream.
I’ve visited 20+ waterfalls in that area between Redding and Burney. Can’t wait to return at end of July to find more!