The World of Waterfalls has been to this waterfall, which you can read about here.

The Canyon Trail was closed last summer when we visited, but there were still some small waterfalls upstream from McWay Falls that I could get to.